![\"\"](\"https:\/\/prensaregionalhuaraz.com.pe\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RUFA-Y-QUECHUA.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Docente universitaria Rufa Ol\u00f3rtegui lament\u00f3 la p\u00e9rdida progresiva de la lengua materna y cuestion\u00f3 que en pleno siglo XXI todav\u00eda existan actos de discriminaci\u00f3n contra las personas quechuahablantes en el pa\u00eds<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n En el marco de las actividades por el D\u00eda de la Lengua Materna o Quechua, la docente universitaria Rufa Ol\u00f3rtegui Mari\u00f1o expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n por la p\u00e9rdida progresiva del idioma ancestral y lament\u00f3 que actualmente muchos padres de familia hayan dejado de ense\u00f1ar el quechua a sus hijos debido al temor generado por a\u00f1os de discriminaci\u00f3n y exclusi\u00f3n social.<\/strong><\/p>\n Durante su participaci\u00f3n en una actividad desarrollada en la Plaza de Armas de Huaraz, la educadora sostuvo que miles de familias crecieron escuchando y hablando el quechua dentro de sus hogares; sin embargo, con el paso de los a\u00f1os muchas personas optaron por ocultar sus ra\u00edces culturales para evitar burlas y actos discriminatorios.<\/strong><\/p>\n \u201cMe da pena que muchos padres ya no ense\u00f1en quechua a sus ni\u00f1os. No lo hacen porque ellos fueron v\u00edctimas de la discriminaci\u00f3n y del desprecio\u201d, manifest\u00f3.<\/strong><\/p>\n Asimismo, se\u00f1al\u00f3 que todav\u00eda existen personas que sienten verg\u00fcenza de reconocer p\u00fablicamente que crecieron en hogares donde el quechua era parte de la vida cotidiana.<\/strong><\/p>\n \u201cTenemos que sentir orgullo de nuestra lengua\u201d<\/strong><\/p>\n Durante su intervenci\u00f3n, Rufa Ol\u00f3rtegui Mari\u00f1o indic\u00f3 que muchos ciudadanos tienen familiares y antepasados quechuahablantes, pero prefieren no mencionarlo por temor al rechazo social.<\/strong><\/p>\n \u201c\u00bfCu\u00e1ntos de nosotros hemos crecido en ambientes donde se hablaba quechua y ya no lo recordamos o no lo decimos?\u201d, cuestion\u00f3 la docente.<\/strong><\/p>\n La educadora destac\u00f3 adem\u00e1s la importancia de revalorar la identidad cultural andina y fortalecer el uso del quechua en las nuevas generaciones, se\u00f1alando que actualmente existen m\u00e1s personas dispuestas a defender y promover el idioma ancestral.<\/strong><\/p>\n \u201cAhora ya no somos unos cuantos, somos muchos los que vamos a luchar para que el quechua se hable junto con el castellano\u201d, expres\u00f3.<\/strong><\/p>\n Cuestiona discriminaci\u00f3n en instituciones p\u00fablicas<\/strong><\/p>\n Otro de los aspectos abordados por Rufa Ol\u00f3rtegui Mari\u00f1o fue la persistencia de barreras ling\u00fc\u00edsticas en instituciones p\u00fablicas y entidades del sistema de justicia.<\/strong><\/p>\n La docente lament\u00f3 que en pleno siglo XXI todav\u00eda sea necesario recurrir a traductores de quechua en procesos judiciales y procedimientos oficiales, situaci\u00f3n que seg\u00fan indic\u00f3 evidencia la falta de inclusi\u00f3n cultural y ling\u00fc\u00edstica en el pa\u00eds.<\/strong><\/p>\n \u201cNo es posible que todav\u00eda tengamos que usar traductores\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/strong><\/p>\n Asimismo, record\u00f3 que muchas personas provenientes de comunidades andinas perdieron procesos judiciales o enfrentaron dificultades legales por no comprender adecuadamente el idioma castellano durante audiencias y diligencias.<\/strong><\/p>\n \u201cMuchas veces los andinos han perdido juicios porque no pod\u00edan interpretar lo que dec\u00eda el juez o las autoridades\u201d, sostuvo.<\/strong><\/p>\n Exhorta a padres a recuperar la ense\u00f1anza del quechua<\/strong><\/p>\n La docente universitaria tambi\u00e9n hizo un llamado directo a los actuales padres de familia para que recuperen la ense\u00f1anza del quechua dentro de sus hogares y no repitan las pr\u00e1cticas de rechazo cultural que existieron en generaciones anteriores.<\/strong><\/p>\n Indic\u00f3 que el idioma forma parte de la identidad y la historia de los pueblos andinos, por lo que consider\u00f3 necesario fortalecer su aprendizaje tanto en espacios educativos como familiares.<\/strong><\/p>\n \u201cTenemos que empoderarnos y decir: esta es mi lengua y tienen que escucharme en mi lengua\u201d, afirm\u00f3.<\/strong><\/p>\n Adem\u00e1s, se\u00f1al\u00f3 que resulta importante promover la producci\u00f3n de contenidos, textos y materiales tanto en castellano como en quechua para preservar el idioma ancestral y evitar que contin\u00fae desapareciendo con el paso de los a\u00f1os.<\/strong><\/p>\n Pide mayor valoraci\u00f3n de la cultura andina<\/strong><\/p>\n Finalmente, Rufa Ol\u00f3rtegui Mari\u00f1o exhort\u00f3 a la poblaci\u00f3n a valorar las ra\u00edces culturales y ling\u00fc\u00edsticas de los pueblos andinos, indicando que el respeto por el quechua tambi\u00e9n representa una forma de reconocer la identidad y memoria hist\u00f3rica del pa\u00eds.<\/strong><\/p>\n La actividad realizada en Huaraz reuni\u00f3 a ciudadanos, estudiantes y representantes culturales en el marco de las celebraciones por el D\u00eda de la Lengua Materna, fecha orientada a promover la preservaci\u00f3n de los idiomas originarios del Per\u00fa.<\/strong><\/p>\n Dato:<\/strong><\/p>\n El quechua es una de las lenguas originarias m\u00e1s habladas del Per\u00fa y forma parte de la identidad cultural de millones de ciudadanos andinos. Sin embargo, especialistas advierten que la discriminaci\u00f3n y la falta de transmisi\u00f3n familiar contin\u00faan afectando su preservaci\u00f3n en las nuevas generaciones.\u00a0 (Mendoza Flores Ceci)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Docente universitaria Rufa Ol\u00f3rtegui lament\u00f3 la p\u00e9rdida progresiva de la lengua materna y cuestion\u00f3 que en pleno siglo XXI todav\u00eda existan actos de discriminaci\u00f3n contra las personas quechuahablantes en el pa\u00eds \u00a0 En el marco de las actividades por el D\u00eda de la Lengua Materna o Quechua, la docente universitaria Rufa Ol\u00f3rtegui Mari\u00f1o expres\u00f3 su […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":21142,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[177,173],"tags":[],"class_list":["post-21141","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-destacado","category-huaraz","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prensaregionalhuaraz.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prensaregionalhuaraz.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prensaregionalhuaraz.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prensaregionalhuaraz.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prensaregionalhuaraz.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21141"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/prensaregionalhuaraz.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21143,"href":"https:\/\/prensaregionalhuaraz.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21141\/revisions\/21143"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prensaregionalhuaraz.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prensaregionalhuaraz.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prensaregionalhuaraz.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prensaregionalhuaraz.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}